CENA 14/ INT. DIA, CORREDOR
(Repetição da CENA 8. CAIO está andando pelo corredor, leva um pescotapa, e vê BOLA. Eles têm seu breve diálogo.)
CAIO
Mas espera, como você escapou da detenção?
BOLA
(Repetição da CENA 8. CAIO está andando pelo corredor, leva um pescotapa, e vê BOLA. Eles têm seu breve diálogo.)
CAIO
Mas espera, como você escapou da detenção?
BOLA
Ah, eu dei um jeito.
(conforme eles saem pela porta do corredor, a câmera vai se aproximando do banheiro das meninas, em que se ouve um barulho de água corrente e choro. Corte para dentro do banheiro, o filtro já é mais próximo do adotado no resto do filme. Vemos uma bolsa largada no chão com uma papel com DETENÇÃO carimbado em vermelho. A mão de PATRÍCIA pega uns papéis-toalha, e com isso vemos as cicatrizes e o sangue em seus pulsos. Ela pega o papel com as mãos tremendo. Vemos então seu rosto refletido no espelho, coberto de lágrimas e maquiagem derretida. Vemos então o banheiro em preto-e-branco de cima, e a câmera vai dele até um ponto fora da escola, em cores. Podemos ver BOLA e CAIO sentados lá embaixo.)
(conforme eles saem pela porta do corredor, a câmera vai se aproximando do banheiro das meninas, em que se ouve um barulho de água corrente e choro. Corte para dentro do banheiro, o filtro já é mais próximo do adotado no resto do filme. Vemos uma bolsa largada no chão com uma papel com DETENÇÃO carimbado em vermelho. A mão de PATRÍCIA pega uns papéis-toalha, e com isso vemos as cicatrizes e o sangue em seus pulsos. Ela pega o papel com as mãos tremendo. Vemos então seu rosto refletido no espelho, coberto de lágrimas e maquiagem derretida. Vemos então o banheiro em preto-e-branco de cima, e a câmera vai dele até um ponto fora da escola, em cores. Podemos ver BOLA e CAIO sentados lá embaixo.)
CENA 15/ EXT. DIA, BANCO
(Close detalhado de um cigarro se acendendo. BOLA o coloca na boca. CAIO já está com um.)
CAIO
Não, sério. Como você escapou lá de dentro?
BOLA
Ah, longa história.
CAIO
Ah, não fode cara, a gente tem tempo.
BOLA
(respira fundo)
Tá bom. Cada um de nós deu sua versão da história. Eu pude falar primeiro. Eu denunciei ela.
(Close detalhado de um cigarro se acendendo. BOLA o coloca na boca. CAIO já está com um.)
CAIO
Não, sério. Como você escapou lá de dentro?
BOLA
Ah, longa história.
CAIO
Ah, não fode cara, a gente tem tempo.
BOLA
(respira fundo)
Tá bom. Cada um de nós deu sua versão da história. Eu pude falar primeiro. Eu denunciei ela.
CAIO
(surpreso)
A Patrícia?
BOLA
A Patrícia.
(corte rápido para PATRÍCIA lavando os pulsos no banheiro.)
CAIO
Que merda, cara.
BOLA
Ah, não seja moralista. Você sabe que você faria a mesma coisa.
CAIO
Ui, ele usa palavras difíceis. ...Mas é verdade.
(BOLA dá uma tragada)
BOLA
Afinal, o homem é um lobo para o homem.
CAIO
E onde as crianças entram nisso?
BOLA
Elas aprendem à se tornar lobos. É pra isso que esse lugar serve.
CAIO
Você ta profundo hoje, hein.
BOLA
Só estou dizendo o óbvio.
(um carro pára na frente deles)
Ui, ele usa palavras difíceis. ...Mas é verdade.
(BOLA dá uma tragada)
BOLA
Afinal, o homem é um lobo para o homem.
CAIO
E onde as crianças entram nisso?
BOLA
Elas aprendem à se tornar lobos. É pra isso que esse lugar serve.
CAIO
Você ta profundo hoje, hein.
BOLA
Só estou dizendo o óbvio.
(um carro pára na frente deles)
CAIO
(jogando o cigarro para longe)
Ai, saco! Esqueci!
BOLA
O que?
(jogando o cigarro para longe)
Ai, saco! Esqueci!
BOLA
O que?
CAIO
Joga fora esse cigarro!
(a porta do carro se abre. CAIO se levanta e ajeita a roupa.)
CAIO
É, oi, papai.
PAI
Vamos lá, entra no carro, moleque.
(CAIO obedece. O PAI sente algo no ar e pega no ombro de CAIO.)
PAI
Pera aí um segundo. Esse cheiro é o que eu to pensando?
CAIO
Po, pai...
Joga fora esse cigarro!
(a porta do carro se abre. CAIO se levanta e ajeita a roupa.)
CAIO
É, oi, papai.
PAI
Vamos lá, entra no carro, moleque.
(CAIO obedece. O PAI sente algo no ar e pega no ombro de CAIO.)
PAI
Pera aí um segundo. Esse cheiro é o que eu to pensando?
CAIO
Po, pai...
PAI
(interrompendo)
Tá fumando de novo, né? Só podia ser!
(Dá uns pescotapas em CAIO, que protesta. A MÃE, até então invisível, sai do carro.)
MÃE
Roberto, solta ele, pelo amor de Deus...
PAI
Volta pra dentro, mulher!
(close no rosto da MÃE enquanto ouvimos a voz off de CAIO reclamando.)
(interrompendo)
Tá fumando de novo, né? Só podia ser!
(Dá uns pescotapas em CAIO, que protesta. A MÃE, até então invisível, sai do carro.)
MÃE
Roberto, solta ele, pelo amor de Deus...
PAI
Volta pra dentro, mulher!
(close no rosto da MÃE enquanto ouvimos a voz off de CAIO reclamando.)
PAI
(fecha a porta do carro praticamente em cima de CAIO)
Brincadeira, fumando hein, puta que pariu...(Para CAIO) Lá em casa vamos ter aquela conversa!
(fecha a porta do carro. Se prepara para ligar a chave, mas então olha para o lado e vê BOLA. BOLA acena. O PAI aperta o botão da janela, que a fecha lentamente.)
(fecha a porta do carro praticamente em cima de CAIO)
Brincadeira, fumando hein, puta que pariu...(Para CAIO) Lá em casa vamos ter aquela conversa!
(fecha a porta do carro. Se prepara para ligar a chave, mas então olha para o lado e vê BOLA. BOLA acena. O PAI aperta o botão da janela, que a fecha lentamente.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário